Try this

I have used a chisel between the head of the fastener and the sheet metal tap
the chisel with a hammer so you are going under the head in a counter_clockwise
direction. I have had them back right out.