The adjusting screws are likely carburized, low carbon steel. If process is not well controlled, fracture can result. We produce similar parts for critical applications. Threads are typically J-series with controlled root radius. Also, mask threads to avoid quench cracks.
Fasteners of this design should have a defined and very predictable yield strength. Proper assembly requires assembly torques within defined yield limits.